-
1 the Propaganda
-
2 Propaganda Fide (Congregation of the Propaganda, сокр. Prop.Fid.)
Религия: Конгрегация ПропагандыУниверсальный англо-русский словарь > Propaganda Fide (Congregation of the Propaganda, сокр. Prop.Fid.)
-
3 I don't fall for all the propaganda that comes down the pike
Макаров: на меня мало действует эта (газетная) трескотня, на меня мало действует эта ( газетная) шумихаУниверсальный англо-русский словарь > I don't fall for all the propaganda that comes down the pike
-
4 Red Pope (The Prefect of the Propaganda)
Религия: префект ПропагандыУниверсальный англо-русский словарь > Red Pope (The Prefect of the Propaganda)
-
5 I don't trust the propaganda
Общая лексика: я не верю пропагандеУниверсальный англо-русский словарь > I don't trust the propaganda
-
6 falsehood of the propaganda
Дипломатический термин: (capitalist) ложь (капиталистической) пропаганды, (capitalist) обман (капиталистической) пропагандыУниверсальный англо-русский словарь > falsehood of the propaganda
-
7 propaganda
/propaganda/ * danh từ - sự tuyên truyền - tài liệu tuyên truyền, tin tuyên truyền, thuyết được tuyên truyền... - cơ quan tuyên truyền; tổ chức tuyên truyền =to set up a propaganda for...+ lập nên cơ quan tuyên truyền cho... - (tôn giáo) (the propaganda) giáo đoàn truyền giáo ((cũng) the Congregation of the Propaganda) -
8 propaganda
f.1 advertising.2 publicity leaflets (prospectos).repartir propaganda to distribute advertising leaflets; to hand out advertising leaflets (en la calle)propaganda electoral election literature; (folletos) election campaign advertising (anuncios, emisiones)3 propaganda.4 commercial, blurb, build-up, advertisement.* * *1 (publicidad) advertising2 (electoral) propaganda* * *noun f.* * *SF1) (Pol) propaganda2) (Com) (=publicidad) advertising3) (=panfletos, octavillas) advertising leaflets pl* * *a) (Pol) ( para promover o desprestigiar una causa) propagandab) (Com, Marketing) advertising; ( en prensa)hacer propaganda de un producto/espectáculo — to advertise a product/show
* * *= propaganda, promotional literature.Ex. Children should be taught to be selective TV watchers and shown that television is a powerful advertising and propaganda tool.Ex. The article 'The window-dressers' investigates some of the claims of vanity publishers made in their promotional literature and finds that many are misleading.----* de propaganda = promotional.* hacer propaganda = give + publicity, propagandise [propagandize, -USA].* propaganda política = political propaganda.* * *a) (Pol) ( para promover o desprestigiar una causa) propagandab) (Com, Marketing) advertising; ( en prensa)hacer propaganda de un producto/espectáculo — to advertise a product/show
* * *= propaganda, promotional literature.Ex: Children should be taught to be selective TV watchers and shown that television is a powerful advertising and propaganda tool.
Ex: The article 'The window-dressers' investigates some of the claims of vanity publishers made in their promotional literature and finds that many are misleading.* de propaganda = promotional.* hacer propaganda = give + publicity, propagandise [propagandize, -USA].* propaganda política = political propaganda.* * *1 ( Pol) (para promover o desprestigiar una causa) propagandael aparato de propaganda de la dictadura the propaganda apparatus of the dictatorshiplo que prometieron en su propaganda electoral what they promised in their election material ( o advertisements etc)el discurso del primer ministro fue pura propaganda electoral the prime minister's speech was pure electoral propagandahacer propaganda de un producto/espectáculo to advertise a product/showme regalaron un llavero de propaganda they gave me a key ring with their name ( o logo etc) on itla revista no trae más que propaganda the magazine has nothing but advertisements in itrepartía propaganda de la agencia de viajes she was handing out advertising leaflets o fliers for the travel agent'sa ver cuando lo conocemos, le has hecho tanta propaganda ( fam); when are we going to meet him? you've talked so much about him* * *
propaganda sustantivo femeninoa) (Pol) propagandab) (Com, Marketing) advertising;
repartir propaganda to hand out advertising leaflets
propaganda sustantivo femenino
1 (política) propaganda
propaganda electoral, election propaganda
2 (comercial) advertising: el buzón siempre está lleno de propaganda, my mailbox is always full of junk mail
' propaganda' also found in these entries:
Spanish:
octavilla
- prospecto
- publicidad
- cartel
- repartir
- volante
English:
advertising
- build-up
- direct-mail advertising
- junk mail
- mail
- plug
- propaganda
- propagandize
- sales brochure
- build
- junk
* * *propaganda nf1. [publicidad] advertising;hacer propaganda de algo to advertise sth;un folleto de propaganda an advertising leaflet2. [prospectos] publicity leaflets;[por correo] junk mail;repartir propaganda to distribute advertising leaflets;[en la calle] to hand out advertising leaflets propaganda electoral [folletos] election literature; [anuncios, emisiones] election campaign advertising3. [política, religiosa] propaganda* * *f1 de producto advertising2 POL propaganda* * *propaganda nf1) : propaganda2) publicidad: advertising* * *1. (publicidad) advertisingel municipio no necesita propaganda para atraer a los turistas the village doesn't need advertising to attract tourists2. (material) leaflets3. (política) propaganda -
9 propaganda
nto counteract smb's propaganda — противодействовать чьей-л. пропаганде
- anti-fascist propagandato put over one's propaganda — доводить свою пропаганду до сознания слушателей
- anti-war propaganda
- black propaganda
- broad propaganda
- chauvinistic propaganda
- counteraction against propaganda
- deceitful propaganda
- distribution of propaganda
- effectiveness of propaganda
- empty propaganda
- foreign-policy propaganda
- hate propaganda
- healthy-life propaganda
- hostile propaganda
- legal propaganda
- mass propaganda
- means of propaganda
- methods of propaganda
- militaristic propaganda
- military propaganda
- neo-Nazi propaganda
- nonhostile propaganda
- official propaganda
- pacifist propaganda
- piece of propaganda
- political propaganda
- propaganda aimed at smb
- propaganda directed at smth
- propaganda of ideas
- pro-Western propaganda
- racist propaganda
- radio propaganda
- reactionary propaganda
- revanchist propaganda
- revolutionary propaganda
- rightist propaganda
- slanderous propaganda
- subversive propaganda
- systematic propaganda
- television propaganda
- TV propaganda
- vicious propaganda
- war propaganda
- wild propaganda -
10 propaganda
[ˌprɔpə'gændə]сущ.1) пропагандаto counteract / neutralize propaganda — нейтрализовать пропаганду
to engage in / spread propaganda — вести пропаганду
Syn:2) ( the Propaganda) = Congregation of the Propaganda; = College of the Propaganda кардинальский комитет по вопросам миссионерства ( в Римско-католической церкви) -
11 propaganda
ˌprɔpəˈɡændə сущ.
1) пропаганда to counteract, neutralize propaganda ≈ нейтрализовать пропаганду/призыв to engage in, spread propaganda ≈ вести пропаганду enemy propaganda ≈ призыв врага, вражеская пропаганда ideological propaganda ≈ идеологическая пропаганда vicious propaganda ≈ грязная пропаганда (пропаганда чего-л. плохого, вредного, ужасного) Syn: information, teaching
2) (Propaganda) тж. Congregation of the propaganda, College of the Propaganda кардинальский комитет католической церкви по вопросам миссионерства пропаганда (часто неодобр) - war * пропаганда войны - * film пропагандистский фильм ассоциация для пропаганды (чего-либо) конгрегация по вопросам миссионерства (в римско-католической церкви) election ~ предвыборная агитация make ~ вести пропаганду propaganda пропагандаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > propaganda
-
12 propaganda
[propə'ɡændə](the activity of spreading particular ideas, opinions etc according to an organized plan, eg by a government; the ideas etc spread in this way: political propaganda.) propaganda* * *[prɔpəgaendə]nounpropaganda (tudi economy)ecclesiastic Congregation ( —ali College) of the Propaganda — kardinalska zveza, ki vodi misijonarsko delo -
13 propaganda
nounпропаганда* * *(n) пропаганда* * ** * *[prop·a·gan·da || ‚prɑpə'gændə /‚prɒ-] n. пропаганда* * *пропагандапроповедь* * *1) пропаганда 2) (Propaganda) тж. Congregation of the propaganda, College of the Propaganda кардинальский комитет католической церкви по вопросам миссионерства -
14 propaganda
[͵prɒpəʹgændə] n1) пропаганда (часто неодобр.)propaganda film [machine] - пропагандистский фильм [аппарат]
to make propaganda out of an incident - использовать инцидент в пропагандистских целях
2) ассоциация для пропаганды (чего-л.)3) (the Propaganda) конгрегация по вопросам миссионерства ( в римско-католической церкви) -
15 propaganda
s propaganda / [eccl] Congregation (College) of the Propaganda = odbor kandidata koji vodi misionarski rad u inozemstvu* * *
propaganda -
16 propaganda
n1) пропаганда2) асоціація для пропаганди (чогось)* * *nпропаганда (часто несхв.); асоціація для пропаганди ( чого-небудь); ( the Propaganda) конгрегація з питань місіонерства ( у римсько-католицькій церкві) -
17 Propaganda Fide
Religion: Prop.Fid. (Congregation of the Propaganda) -
18 Propaganda Fide
Религия: (Congregation of the Propaganda, сокр. Prop.Fid.) Конгрегация Пропаганды -
19 propaganda
nпропаганда (часто несхв.); асоціація для пропаганди ( чого-небудь); ( the Propaganda) конгрегація з питань місіонерства ( у римсько-католицькій церкві) -
20 propaganda
♦voorbeelden:propaganda maken voor eigen land • sell one's country abroadpropaganda voor woningisolatie • (the) promotion of home insulation
См. также в других словарях:
Propaganda of the deed — (or propaganda by the deed , from the French propagande par le fait ) is a concept that promotes physical violence against political enemies as a way of inspiring the masses and catalyzing revolution. It is based on the principles of anarchy and… … Wikipedia
Propaganda in the People's Republic of China — refers to the PRC s use of messages designed to influence public opinion.HistoryThe history of communist propaganda in China predates the establishment of the PRC, and it has since manifested itself in various forms, such as songs, paintings,… … Wikipedia
Propaganda model — The propaganda model is a theory advanced by Edward S. Herman and Noam Chomsky that alleges systemic biases in the mass media and seeks to explain them in terms of structural economic causes. Overview First presented in their 1988 book , the… … Wikipedia
Propaganda in North Korea — The propaganda in North Korea is extensively based on the Juche ideology to promote the Workers Party of Korea line.[citation needed] From its beginning to this day the propaganda is omnipresent. Contents 1 Themes 1.1 Cult of personality … Wikipedia
Propaganda in the Soviet Union — The communist propaganda was extensively based on the Marxism Leninism ideology to promote the Communist Party line. In societies with pervasive censorship, the propaganda was omnipresent and very efficient. It penetrated even social and natural… … Wikipedia
The Roman Congregations — The Roman Congregations † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… … Catholic encyclopedia
The American College at Rome — The American College in Rome † Catholic Encyclopedia ► The American College in Rome The American College in Rome, or to give the legal title, The American College of the Roman Catholic Church of the United States, Rome, Italy , owes… … Catholic encyclopedia
The Religion of Russia — The Religion of Russia † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Russia A. The Origin of Russian Christianity There are two theories in regard to the early Christianity of Russia; according to one of them, Russia was Catholic from … Catholic encyclopedia
The Green Book (IRA training manual) — The IRA Green Book is a training and induction manual issued by the Irish Republican Army to new volunteers. It was used by the post Irish Civil War Irish Republican Army (IRA) and Cumann na mBan, ( League of Women ), along with offspring… … Wikipedia
Propaganda Department of the Communist Party of China Central Committee — The Propaganda Department of the Communist Party of China Central Committee (zh s|s=中共中央宣传部) is an internal division of the Communist Party of China, and therefore is not formally considered to be part of the Government of the People s Republic… … Wikipedia
The Zero Hour — was the first of over a dozen live radio programs broadcast by Japan in WWII featuring Allied prisoners of war (POW) reading current news and playing prerecorded music and message from POWs to their families back home and former fellow soldiers… … Wikipedia